Episode 41
Tu An is already destroyed.
Despicable! You are talking nonsense!
Tu An will be alright!
My Tu An! My brothers and sisters!
My King! I'm sorry!
I'm sorry to all people of Tu An!
All because of me...
Princess Yu Shu.
How can I face you?
Zhao Gao! Zhao Gao, listen to me!
Even if I become a ghost, I'll not let you off!
...will never let you off!
Give me a horse and a long sword.
I want to kill all Qin.
I want to kill all and create fear.
I want to eradicate you all!
Quick, check on him.
General, he broke all his veins.
He still holds his last breath.
In my heart, you are a hero.
Why do you have to do this?
My sin is too deep.
I deserve this.
You, come closer.
I want to tell you a secret.
What?
Why not see it for yourself?
After my death, please chop my head down,
and place it on top of Mt Lee.
Let me watch the demise of Great Qin.
Manager... my friend is Jin.
I'm here to get a 4 ruler length ginseng.
I don't have a 4 ruler one... how about a 8 ruler one?
Show me please,
so that i can get a wooden bucket for it.
Alright, follow me.
What is this smell?
This is the smell of the ginseng. This way please.
Manager, what happened?
I heard that...
General Meng is not dead then.
General Jin and Meng are friends.
In the crucial period, he did not kill him
and tried to save his life.
He rushed for days and nights to send him to my shop.
Stop.
Manager, there's a sick man in the carriage. Help me.
Alright, quick.
Tu An has a miraculous method of
using Korean ginseng to make this medicine
and let the sick soak in it to prolong their life.
He has been soaking in this medicine since.
That's why he seems to be sleeping.
Lord Meng. Lord Meng!
Sir, that cannot work.
If it worked, he would have awoken already.
Now, he is just holding his last breath.
Like a tree with no reaction (vegetation state).
He's a living dead.
I don't believe it. There must be a way to wake him up.
That's right. There is a way.
We only need a special thing or object
to stimulate him. He may just be awakened.
To stimulate him. What is that?
I don't know. To everyone of the living dead, that object is different.
I cannot predict.
Some of them
till they really die
cannot find it.
You mean... We have to watch him in this state?
Whether he can wake up or not,
that is his fate.
Big Brother. Brother Meng!
This is an old jade piece, its priceless.
Why are you presenting this big gift to me?
It's a small token. Please keep it.
I shall oblige then.
This is to thank Lord Zhao for saving my life.
And also to...
Prime Minister,
we are family.
Why are you hesitating? You may speak up.
Lord Zhao is right from what I see.
Why don't we become real family?
What do you mean?
Today, I'm here to propose marriage for my son, Li You.
Hey, this is a good tiding.
I'm most willing...
But my sister... Prime Minister, you also know
The last time when Li You came
my sister objected with her life.
Lord Zhao. Li You told me about it.
From then on, he likes Xiao Yue even more.
And, Meng Yi is dead and the barrier is already removed.
Xiao Yue also needs a husband.
I will try again.
Brother.
I heard that Prime Minister is here personally.
Yes, but I'm just about to
reject him.
Actually, I'm here to ask you
about dinner.
What would you like to have? I'll cook a fish for you. Is it alright?
I agree.
What? Xiao Yue.
I will marry Li You.
Do you mean it?
Yes.
- But I have a request. - Speak. Speak.
I want my wedding to be a grand affair.
Big? You are joking. You are my only sister.
Of course. I will do my best to prepare for your wedding.
That's great, just great!
Prime Minister and Palace-in-Command become related by marriage.
Come, come, come. Get busy!
Hey! What are you doing? Clean that!
Who are you to spit here anyhow?
We are so busy here! So ridiculous!
Lord. Don't be angry.
What? Look at his behaviour!
Lord, today is an auspicious day. You must only say good words.
Good words. Smile. Smile.
Xiao Yue.
Big Brother.
You are very beautiful.
I'm regretting now.
Regretting that I'm going to marry you off.
Today onwards,
I will be alone again.
Such a big compound, but so empty.
Just you. Brother alone.
Thinking about it, I feel very scared.
Xiao Yue.
You need to promise your brother
that you will always come back to see me.
Brother,
you are my closest relative.
I don't want to leave my brother either.
Actually, I know
because of Meng Yi's matter
you hated me.
You have to believe
that no matter what I did to others,
everything I did for you
is for your happiness.
I know. Xiao Yue knows.
Brother.
Everything you did for Xiao Yue,
Xiao Yue knows.
Listening to you say these things, makes me really happy.
Hearing this makes me happy.
I prepared a wedding gift for you.
This is the last Elixir in the world.
You only have to take it
and you will be like me, and live forever.
Years after, we can take care of each other.
Never be lonely.
Take it. Take it.
Brother, you are the closest person to me in this world.
I am leaving today.
Please take a bow from me.
Get up. Get up. Get up.
Sit. Keep this.
Aiya. Be good, happy, and smile.
Smile. Smile.
Xiao Yue, I like you with all my heart
and really admire your character.
I know that you cannot forget Meng Yi. I don't blame you.
But he is already gone.
Please. Give me a chance
and let me take care of you.
Don't be afraid.
I will always protect you.
Who are you?
Lord, I'm the maid of the Lady.
Miss wanted me to do this.
This... This is a letter for you, from her.
Where is she? Where is she?
I don't know. I really don't know.
She couldn't possibly have gone to look for...?
Brother Meng. Ancestors of the Meng family.
Today, Xiao Yue is here without any prior notice.
When Meng Yi was alive...
Now, he has gone to your side.
I wanted to follow him there.
Today is my happy day.
I wanted to
marry him.
I'm visiting you today
hoping that you can accept me
and allow me to be part of the Meng Family.
Why?
Why must you do this?
Why? Why can't I have your heart?
I also wanted to ask why!
Why can't I gain his heart either?
That's why I want to look for him.
I wanted to ask him.
In any event, I won't let you lose your life.
This is my fault.
It's all my fault.
It's me who led you to a dead end.
This isn't your fault.
Since I heard about his death,
I have decided to do this.
Since you don't love me,
why did you agree to marry me?
Because I wanted my brother to marry me off properly.
But, my real in-laws
are in my heart.
Young Master Li.
Regarding this matter, I am sorry to you.
Please, hate me.
Please, hate me deeply.
No, I don't hate you.
I will wait for you.
I will wait till the day you change your mind.
No. I beg for you to forget about me!
Some things cannot be replaced.
I will never, never forget Meng Yi.
Never.
The person you want above me is here.
He is still alive?
But alas, he is a living dead.
No, you are lying to me! He didn't die.
He is only asleep.
Meng Yi! Meng Yi! Wake up, Meng Yi!
Xiao Chuan! Xiao Chuan! Look at me!
Miss. Miss. Don't be like this.
Being like this will bring him harm.
Xiao Yue, I know you will be gloomy.
But our existence here will only be a disturbance to him.
The manager will take good care of him.
Let's leave.
No. I want to stay here to take care of him.
Until he wakes up.
- But, there's no deadline. - Yes.
Even if he never wakes up,
I will forever be by his side.
I will never give up on him.
- Xiao Yue. - Don't try to convince me anymore.
I already decided.
Okay.
Don't worry. I won't force you.
Lord Li.
I have something to ask of you.
Go ahead.
Please keep this a secret for me,
including my brother.
I'm sorry, Lord Li.
Manager Zheng. Will he come alive again?
Considering his conditions, maybe.
Unless...
Unless what?
Unless, there is really an Elixir in this world.
But where does such medicine exist?
Or else... He who owns the world, has searched for ages
has also died.
An Elixir which can bring his life back.
This is the last Elixir in the world.
You just have to take it
and you will be like your brother and live forever.
Brother, I know you won't deceive me.
Sorry, brother.
I can only save the person I love the most now.
Lord Meng, regardless of life and death,
I will be with you forever.
Xiao Yue. Xiao Yue is begging Heaven
to bless Xiao Chuan.
Xiao Chuan. Xiao Chuan.
Xiao Chuan!
Manager! Manager! Manager!
Manager ! He is alive! He's alive!
Let me see!
He moved! He can feel the pain!
He is not a wooden man!
He is alive.
He is really alive.
My wooden man, are you feeling better today?
Today is the seventh day.
You can't keep on being like this.
You have to gain strength.
Half a month has passed already.
You still don't have any news on Xiao Yue.
Master, we already tried our best.
Your best?
Now, the whole Xian Yang is ours
and you can only find these clues and still claim that you did your best?
That's all your ability?
What's the purpose of keeping you?
Lord, we have increased checks at the city gate.
Miss shouldn't have left the city.
From the looks of it, someone must have hidden her.
That's right. In Xian Yang, to be able to avoid checks
is not the work of an ordinary person.
Now, Fu Su and the Meng brothers are dead.
The only ones who still oppose you
is Ju Xian Hall.
That's my thoughts too.
Ju Xian Hall has always been the thorn in our flesh.
Meng Yi is the main cause of this matter.
Since he's dead, the remnants of Ju Xian Hall will take revenge.
Miss could be in their hands.
Ju Xian Hall, this debt must be settled.
Meng Yi is the main cause of this matter.
Let Ju Xian Hall repay on his behalf.
Today, I will get His Majesty to write an edict
to kill all from Ju Xian Hall without sparing any.
Get lost!
Xian Yang citizens take note.
His Majesty has an edict.
Those who joined Ju Xian Hall must be executed on the spot.
Those who know any news must report to the government.
Those who keep quiet will be executed too.
Wu Zui, I knew that you did not enjoy your run.
Relax. One of these days, I'll let you run around the world to your heart's content.
Come. Let's get a drink.
Let's go.
You just came back?
Uncle, I have the horse a name today. It's called Wu Zui.
I really wanted to thank Xiao Chuan for giving me this horse.
But alas, he died young and we won't have a chance to meet again.
Don't miss him again. Something terrible has happened here.
Come with me.
Look here.
How could you, Zhao Gao?
In the past, you failed to frame Ju Xian Hall.
Today, you still want to eradicate us.
Uncle, we cannot wait for our death!
That's right. Ever since the death of Fu Su,
Zhao Gao helped Hu Hai to the throne.
But I expected this to happen.
But don't worry. I've contact our friends and heroes of Jian Na to prepare them for this.
Yu'Er, what do you think?
In the past, both of us have pledged ourselves to help Master Fu Su and protect Great Qin.
Since Master Fu Su is dead,
the world is now Hu Hai and Zhao Gao's.
Great Qin is no longer the same Qin we wanted to protect.
Uncle. For our pledge,
we must take revenge for the Master and rid the world of the evil.
Well said. Although Zhao Gao is strong now,
we have eight thousand soldiers from Chu land.
If we really want to fight, the outcome is still unknown.
Zhao Gao, you are really forcing us to revolt?
Hurry! hurry! Hurry up!
Kill them all!
Revolt! Xiang family is revolting!
Revolt!
All my fellowmen. Our grievance has been too long.
We were hoping for Master Fu Su to inherit the throne
and our people may be at peace!
But today Fu Su is dead.
Hu Hai is a puppet emperor! Zhao Gao is brazen
and our people are suffering!
Today, at his order, he has forced us to a dead end!
As part of Ju Xian Hall, we will take revenge for Master Fu Su.
As Chu citizens, we will take revenge for our country Chu.
As people of this world, we will uphold justice for the world
and remove the cruel Qin!
Jian Dong people. Follow me if you want!
Together! Together!
Rebel! Together!
Let's rebel! Together!
Your hair has grown long again.
You need to comb it every day.
From now on, I will do it for you every day, Okay?
Do you know why I wear my wedding clothes everyday?
Because, one day,
when you wake up, I hope that
you see me wearing this.
That way I can marry you straight away
and become your new wife.
I...
Where am I?
Xiao Yue? Xiao Yue, why are you here?
You woke up? You really woke up?
I didn't waste my wait all these days.
Just now...
Just now, I think I heard someone talking to me.
You... What did you hear?
I don't remember.
Really?
I really don't remember.
Xiao Yue, my head feels really dizzy.
How long have I been like this?
Since the fight at the sand dunes,
you haven't woke up.
Sand Dunes? Sand Dunes?
You have to come back alive.
I remember now.
It was Yu Shu!
It was Yu Shu who was talking to me.
Xiao Yue, where is Yu Shu?
You are already like that?
Why are you still looking for her?
I have to go save her!
I need to go save her.
Xiao Yue, help me. I have to go save Yu Shu.
I cannot let her die!
Help me please, Xiao Yue!
Here is not the Sand Dunes anymore.
This is Xian Yang.
You have been unconscious for several months already. Do you know that?
What?
Then Yu Shu... How is Yu Shu now?
Tell me. What happened to Yu Shu! Xiao Yue!
Tell me!
She didn't die.
Xiao Yue. Xiao Yue. Can you help me think of a plan?
Please, I beg you.